Новости Ленинградской области

АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ И ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ ВЫСТУПИЛИ НА НАЧАЛЕ СТРОИТЕЛЬСТВА "СЕВЕРНОГО ПОТОКА"

В Выборге проходит церемония официального открытия газопровода Nord Stream. Со своими докладами на церемонии выступили все стороны-участницы проекта.

Открывал церемонию президент России : «Наша страна уже более сорока лет сотрудничает с европейскими соседями в газовой сфере и это сотрудничество в полной мере выдержало проверку временем. Я уверен, что оно приносит очень хорошие и высокие результаты, и в наши дни обеспечивает более четверти объема газа, который потребляется нашими европейскими соседями – это около 140 млрд. кубометров в год. «Северный поток» позволит ежегодно транспортировать в Германию, Великобританию, Францию, Нидерланды, Данию, Чехию и Бельгию дополнительно до 55 млрд. кубометров российского топлива. Несмотря на то, что все мы сейчас занимаемся экологией, это наш общий курс, мы проводим совещания, конференции, несмотря на то, что идет активный поиск альтернативных источников энергии, спрос на голубое топливо, и мы все в этом уверены, в Европе будет продолжать расти. «Северный поток» - это пример весьма эффективного многостороннего сотрудничества в энергетике, он открывает возможности для развития транснациональных энергетических инфраструктур, для совместной разработки газовых месторождений, а значит, он способен позволить загрузить производственные мощности, а , самое главное, создать новые рабочие места и в Российской Федерации, и в странах Евросоюза. Строительство «Северного потока» - это не только крупный транснациональный коммерческий проект, но это еще и наш вклад в общее решение экологических и климатических проблем… причем не только регионального, но и глобального масштаба. Была проведена беспрецедентная подготовительная работа, она была длительной, и , откровенно говоря, мне порой казалось, что она никогда не закончится, но она закончилась, и сделано все необходимое, чтобы гарантировать надежность и безопасность проекта для окружающей среды. Это действительно очень важно, обеспечить соответствие этого проекта, его состыкованность с национальным и международным экологическим правом. Увеличение доли газа в энергетическом балансе Европы позволит сократить выбросы загрязняющих веществ и без ущерба для экономики, что особенно важно, и что хотел бы я еще раз подчеркнуть, без ущерба для экономики достигать целей программы по борьбе с изменениями климата.

Ну и наконец, «Северный поток» является ключевым звеном в обеспечении глобальной европейской энергетической безопасности. Он является системным проектом в энергодиалоге России и Европейского союза, о чем ярко свидетельствует и присвоение ему особого статуса трансевропейской энергетической сети. Газопровод обеспечит надежное снабжение топливом европейских потребителей, причем снабжение по приемлемым, разумным ценам, ну и конечно, убережет нас от проблем, связанных с несовершенством действующей нормативной базы, в том числе по транзиту газа.

Уважаемые коллеги, в процессе согласования юридических и технологических вопросов учитывались мнения всех присутствующих здесь сторон, государств, компаний, которые принимают участие в проекте, и благодаря такому подходу, мы вышли на новый, лучший уровень взаимопонимания и доверия. Создана очень хорошая основа для Российско-Европейской кооперации в будущем. Я уверен, что газопровод Nord Stream станет еще одним связующим звеном между Россией и Европой, его строительство отвечает и нашим долгосрочным целям, и в целям развития наших национальных экономик.

Я хотел бы еще раз поздравить всех с началом нового этапа строительства газопровода «Северный Поток».

С докладом к собравшимся обратилась генеральный канцлер Германии Ангела Меркель: «Мы начинаем реализацию этого глобального проекта для того, чтобы ежегодно из России в Европу можно было поставлять более 50 млрд. кубометров природного газа. Для Европы это очень важный шаг на пути укрепления энергобезопасности и обеспечения природным газом, также для России этот проект гарантирует более устойчивый спрос на топливо. Так что это взаимовыгодный проект. Участие в проекте «Северный поток» - это равноправное сотрудничество, равноправная кооперация и партнерство в этой области, так как представляет хорошие условия обеим сторонам. «Северный поток» показывает также большой экономический потенциал. Если взять только один этот проект, то он уже связан с огромными усилиями, вложенными в него всеми участвующими компаниями. Изготовление труб, их изоляция, прокладка – это огромная инженерная задача, поэтому я могу поздравить все предприятия, задействованные в проекте и высказать им свою благодарность. Я надеюсь, что скоро мы сможем отметить ввод в эксплуатацию газопровода «Северный поток», завершение этого трудного пути. В Балтийском море соприкасаются и сталкиваются самые разные интересы самых разных сторон, использующих эту акваторию. Но я убеждена, что наши решения по этому проекту помогут учесть все возможные интересы.

Я поздравляю всех участников проекта и хочу подчеркнуть, что это не политический, это экономический проект, поэтому я убеждена, что обычные предприятия, коммерческие фирмы, наилучшим образом способны решать такие многонациональные проекты. Я желаю большого успеха всем нам в рамках этого проекта».

Далее слово было предоставлено комиссару ЕС по энергетике Гюнтеру Эдинсу: «Уважаемый господин президент, госпожа канцлер, господин Шрёдер, энергия является основой для экономики, для общества, для промышленности, для торговли, для обеспечения нормальной жизни людей, для здоровья, для инфраструктуры и климата – это основа для всей материальной жизни. «Северный поток» является прочным фундаментом на рынке энергетики для обеспечения энергобезопасности не только в Европе, но и в мире. Именно поэтому я сегодня от имени европейской комиссии заявляю всем о том, что мы с глубокой благодарностью и вниманием относимся к этому проекту, потому что он имеет действительно европейский масштаб. Я благодарю всех участников «Северного потока», все страны за упорство, с которым они взялись за столь сложную задачу. Я благодарю все правительства, я благодарю все участвующие компании за то, что они набрались мужества и решились пройти по дну Балтийского моря.

Мы можем заверить, что партнеры по этому газовому проекту являются партнерами для всех нас на длительную перспективу. Этот проект намного выходит за рамки интересов отдельно взятых стран участников. Россия и Евросоюз - соседи на нашем континенте, мы все находимся во взаимозависимости и взаимосвязи. Импортер и экспортер находятся во взаимной зависимости, поэтому решение транспортной проблемы является важным для обеих сторон процесса. Этот газопровод является еще одной нитью, связывающей Россию и Евросоюз, которая может объединить еще более тесно наше общество, наши экономики.

Я поздравляю всех, кто с доверием отнесся к перспективам этого проекта, и желаю вам больших успехов в его реализации».

Также слово было предоставлено директору компании Nord Stream Герхарду Шрёдеру: «Уважаемые дамы и господа, я очень рад, что от имени нашей компании Nord Stream могу вас приветствовать именно здесь, в России. Уже много говорилось о том, что эта бухта является отправной точкой для крупного, масштабного, энергополитического проекта. Этот газопровод призван повысить энергобезопасностть и энергоснабжение в Европе – это совершенно очевидно. Этот газопровод вносит решающий вклад в то, что Европа получила прямой доступ к гигантским российским энергетическим ресурсам. Мы, те, кто занимался продвижением этого проекта, всегда отдавали себе отчет в том, что Балтийское море представляет собой особую экосистему, поэтому нашей целью было максимально снижение негативных воздействий на окружающую среду. Господин президент абсолютно правильно отметил, что с его точки зрения, экология – была одна из центральных проблем при реализации проекта. Я могу повторить, что было потрачено более 100 млн. евро на самые масштабные за последнее время экологические исследования. Государства этого региона были участниками этого международного процесса консультаций, чтобы прийти к консенсусу. В эти консультации также были включены структуры международного сообщества, поэтому все заинтересованные стороны получили самую полную информацию обо всех аспектах, связанных с обеспечением охраны окружающей среды вокруг «Северного потока». Мы все участники этого проекта горды тем, что нам удалось найти сложное технологическое решение для того, чтобы реализовать проект с использованием самых современных технологий.

Уважаемые дамы и господа, проект Nord Stream является стыком между системами газоснабжения России и Европы, поэтому здесь, в бухте Портовая, мы осуществляем символическую стыковку этих газовых сетей. Здесь, неподалеку от Петербурга, который еще Петром Великим был назван «окном в Европу», мы открываем еще одно окно. Может быть, бухта Портовая когда-нибудь будет обозначаться как открытое окно, потому как мы сегодня совместными усилиями открываем даже не окно, а наверное, ворота в Европу из России. Поэтому добро пожаловать и большое спасибо за ваше участие в этом грандиозном событии!»